<<
>>

Микрополе «Эмоциональное состояние»

Микрополе характеристики по эмоциональному состоянию вместе с ядерными лексемами веселый, грустный, плаксивый включает в себя 36 лексических единиц (28 субстантивов, 8 адъективов): веньга, веньгало, гриба, грибастый, грибатик, заводной, киселяй, кисель, кислун, кислух, криксун, кувяка, лихой, лиходей, маракуша, масляк, масляха, масляшка, мездряк, надорва, наян, наянка, плакса, плаксиха, разгрйба, разгрибый, разгрибник, рахманный, рёва, ревель, ревуха, слиняй, слюняй.

Сему «веселый» в структуре лексического значения имеют лексемы лихой ‘веселый, озорной, бойкий’ [Селигер 3, 216], лиходей - ‘веселый, здоровый

человек’ [Там же], заводной -‘веселый, бойкий’ [Там же 2, 105], образующие зоны пересечения с микрополями «Особенности моторики», «Поведение в социуме», «Физическое здоровье». Ребята отмесют нас в снягу, заводные были. Заводных, крепких мужиков называли лиходеями [Селигер 2, 105]. Лексема заводной также образует зону пересечения с микрополем «Отношение к труду», характеризуя способного к работе человека. Эти лихие, в ремесле заводные, веселые [Там же]. В разделе 3.1 отмечена оценочная энантиосемия многозначных лексем лихой и лиходей, образующих зону пересечения с микрополем «Моральные качества». Лиходеи - это не лихие в смысле воры или разбойники. Это лихие в смысле весёлые [Там же]. Лексемы наян, наянка имеют в тверских говорах значения ‘веселый, бойкий, озорной’ и ‘тот, кто поступает не так, как следует, дерзкий, упрямый человек’ [Селигер 4, 101], образуя зону пересечения с микрополем «Поведение в социуме». Наян - настырный, назорливый человек, ему гаваришь, а он все равно делает. Наян, наянка - нахалка, непослушница, не так, как надо гаварит, не по парядочку, не уважаит. Я висёлая дивчоночка... наяночка, я нигде не пропаду, ни на адной гуляночке [Там же].

В значении ‘грустный’ зафиксирована лексема рахманный. Ваня рахманый, грустный [Селигер 6, 69].

О значениях этого полисеманта в тверских говорах уже сказано в разделе 3.4.

Наибольшее количество номинаций получает плаксивый человек: веньга, веньгало, гриба, грибастый, гриббииик, киселяй, кисель, кислун, кислух, криксун, кувяка, таракуша, масляк, масляха, масляшка, мездряк, надорва, плакса, плаксиха, разгриба, разгрибый, разгрйбник, рёва, ревели, ревуха, слиняй, слюняй.

Лексемы киселяй, кисляк, имеющие значения ‘плакса’ и ‘вялый, неумелый человек’ [ТС 4, 52], образуют зону пересечения с микрополями «Особенности моторики» и «Отношение к труду».

Мотивационный анализ наиболее разработанного участка микрополя, включающего в себя лексемы, характеризующие плаксивого человека, выявил основные мотивы номинаций. В основу большей части номинаций плаксивого человека положен мотив производимого действия - плача. Лексемы криксун,

ліаракуіиа, плакса, плаксиха, рёва, ревель, ревуха, веньга, веньгаломотивированы глаголами со значением ‘плакать’: общерусскими - плакать, реветь, кричать, диалектными - маракаться [СРНГ 17, 308], веньгать [Там же 4, 118].

Также для номинаций этой группы актуален мотив внешнего вида плачущего человека. Соматический мотивировочный признак «губы» лежит в основе номинаций гриба, грибастый, грибатик, разгриба, разгрибник, разгрибый, характеризующих плачущего человека по его внешнему виду, по характерно искривленным и оттопыренным во время плача губам. Диалектное существительное грибыв тверских говорах имеет значение ‘губы’ [Селигер 1, 200]. Мотивированные существительным грибы диалектные глаголы грибиться и грибаниться имеют значение ‘проявлять недовольство, капризничать’. А про человека: что-то мне грибится, сгрибилось. Ребенок грибится, плакать не плачет, а хныкает. Грибанится, вроде как недоволен [Там же]. Семантический диалектизм грибы употребляется в фразеологизмах: распустить грибы - ‘сильно обидевшись, надуть губы, принять сердитый вид’, складывать грибы - ‘обидеться до слез’, грибы на шнурок - ‘обидевшись, надуть губы, принять сердитый вид’.

Грибастый человек, грибы распустит, как плачет. Складывать грибы - заплакать. А скажешь что не так - он грибы на шнурок [Там же].

Мотив внешнего вида в номинациях плаксивого человека реализует также мотивировочный признак «слизистые выделения изо рта и из носа». Лексическим мотиватором номинации мездряк является глагол мездрить - ‘иметь насморк’. Он все время мездрит, мездрятина вечно из-под носа торчит [Селигер 3, 270]. Текущие во время плача слюни стали основой для развития значения ‘плакса’ у лексем слиняй, слюняй. Слина, слин, слиня - диалектные названия слюны в тверских, а также во многих других русских говорах. Глагол расслиниться в тверских говорах имеет значения ‘расплакаться’ и ‘начать выделять слюну’. Расслинился, сопли и слюни вместе фсё, нет - сопли - эта апсапливился, а слюни если, расслинился [Селигер 6, 54]. Мотив слизистых выделений имплицитно присутствует в лексемах масляк, масляха, масляшка - ‘плакса’ [ТС 4, 60]. В

тверских говорах масляк является одним наименованием гриба маслёнка, характерной особенностью которого является слизистая шляпка. Масляк - это гриб такой красный, как рыжики, идет на поджарку хорошо [Селигер 4, 216]. Слизистая консистенция киселя - русского кушанья из крахмала или зерновых культур - стала основой для формирования в тверских говорах переносного значения лексем кисель, киселяй - ‘плаксивый человек’. Однако номинации кисель, киселяй можно считать полимотивированными, реализующими также мотив кислоты. Лексема кисель в русских говорах, помимо общерусского значения ‘желеобразный напиток’, означает ‘кислота, кислина’. Много закваски положили, по хлебу така кисель пошла, есть нельзя от киселя. Ой, благой компот в этот раз, зачто кислый гораз, киселью так и забивает [СРНГ 13, 227]. Мотив кислоты присутствует в номинациях кислун, кислух - ‘плакса’. Литературная лексема кислый употребляется в переносном значении ‘недовольный чем-либо, огорченный’ [МАС 2, 50].

Таким образом, в микрополе «Эмоциональное состояние» наиболее разработанным является участок, включающий лексемы, характеризующие плаксивого человека (рис.17).

Рисунок 17 - Характеристика по эмоциональному состоянию

В ходе семантического анализа выявлены зоны пересечения микрополя с микрополями «Поведение в социуме», «Физическое здоровье», «Особенности моторики», «Отношение к труду».

3.8.

<< | >>
Источник: Грибовская Наталья Юрьевна. ЛЕКСИКА ТВЕРСКИХ ГОВОРОВ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩАЯ ЧЕЛОВЕКА (СЕМАНТИКО-МОТИВАЦИОННЫЙ АСПЕКТ). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Тверь - 2019. 2019

Еще по теме Микрополе «Эмоциональное состояние»:

  1. Микрополе «Состояние здоровья»
  2. Глава 1 Анализ состояния проблемы переработки отходов вольфрамо-титано-кобальтовых сплавов
  3. Право административных процедур и административно-процессуальное право в государствах Центральной Азии — краткий обзор современного состояния
  4. Микрополе «Телосложение»
  5. Микрополе «Рост»
  6. Микрополе «Склонность к обману»
  7. Микрополе «Отношение к труду»
  8. Микрополе «Особенности моторики»
  9. 3.1. Микрополе «Моральные качества»
  10. Микрополе «Поведение в социуме»