ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Настоящее исследование посвящено изучению политического дискурса 44-го президента США Барака Х. Обамы. Огромная поддержка американского народа, уникальное положение, как первого президента- афроамериканца, ярко выраженные риторические способности, хорошо подготовленная предвыборная кампания составляют феномен, который анализируется в настоящем диссертационном исследовании.

Актуальность избранной темы объясняется определенным значением для такого современного лингвистического направления, как политическая лингвистика. Политики, баллотирующиеся на пост президента, исполльзуют разнообразные риторические приемы, направленные на завоевание голосов электората. Политический дискурс, стратегии и тактики экспрессивного воздействия являются материалом исследования многих лингвистов. В своих политических выступлениях политические лидеры обращаются как к гражданам своей страны, так и ко всему миру в целом. Анализ политических речей помогает определить интенции и эффективные способы воздействия на аудиторию. В связи с этим нами была предпринята попытка выявить особенности речевого поведения Барака Обамы на основе его выступлений.

Барак Обама - первый президент США афроамериканского происхождения, что делает его личность предметом многих дискуссий, так как ему удалось сломить стереотипные представления о представителях афроамериканского этноса и заставить американский народ поддержать его кандидатуру во время двух избирательных кампаний.

Самой известной чертой дискурса Обамы является его автобиографичность, в чём собственно и состоит новаторство.

Степень разработанности темы исследования. В нашей работе мы исследовали материал разносторонне, во внимание принимался лингвокультурный аспект, так как, когда Барак Обама обращается к народу, через язык он непосредственно обращается к ее историческому и культурному наследию, и это является одним из слагаемых его успеха. В первую очередь, нас, конечно, интересовали выступления политика с лингвистической точки зрения, однако, помимо этого нами также был сделан акцент на культурные характеристики американского народа.

В последнее время можно наблюдать популяризацию работ, сосредоточенных на изучении языковой личности политика. Учеными рассматриваются языковые, ментальные, поведенческие особенности человека. Языковая личность политика является объектом современной науки. Любое устное или письменное произведение создается для человека. Языковая личность политика помогает нам лучше понять, как человек создает текст, его картину мира, его положительное или отрицательное отношение к какому-либо моменту. Вопросы политической лингвистики приобретают все большую популярность в рамках динамично развивающегося современного общества. Процессы коммуникации на сегодняшний день составляют каркас глобальной информационной среды, а информация политического характера является решающим инструментом управления, отражающим действия того или иного государства на

международной арене. На этом фоне изучение дискурса Барака Обамы представляется не менее актуальным. Президент представляет государство внутри страны и за ее пределами.

Интерес к языковой личности по-прежнему является предметом изучения лингвистических направлений когнитивного, лингвокультурологич еского и прагматического плана. В центре внимания находится антропоцентрическая модель, исследуется человек как представитель определенной картины мира на основе производимых им речевых произведений.

Рассмотрение окружающей действительности, языка и сознания в политическом контексте вносит дополнительную информацию в содержание классического вопроса о роли языка в миропонимании, поскольку язык политики отражает политическую реальность.

Для исследования были выбраны выступления президента Барака Обамы с 2002 по 2016 год.

Эмпирическую базу исследования составили материалы с официального портала Белого Дома в США. В ходе выполнения настоящей работы было проанализировано 144 примера из выступлений Барака Обамы, в частности, были подробно исследованы две инаугурационные речи президента. Список источников графического материала составили 30 примеров, отобранных с интернет-сайтов и блогов, посвященных политическим карикатурам, а также из социальной сети Facebook.

Цель работы заключается в выявлении средств реализации прагматического потенциала в выступлениях главы США, а также особенности его речевого поведения, что позволяет выявить качества, характерные для президентского дискурса в целом.

Задачи исследования:

1) выявить особенности прагматического потенциала политических выступлений Барака Обамы;

2) установить конститутивные признаки инаугурационного дискурса с учётом его национально-культурной специфики;

3) определить место и функции инаугурационного дискурса в обществе США;

4) исследовать тематический корпус и речевые средства убеждения инаугурационной речи.

Научная новизна диссертационного исследования определяется следующими факторами:

- осуществлено комплексное осмысление языковой личности президента с учетом риторической направленности его речевых произведений;

- американский политический дискурс проанализирован в аспекте его лингвопрагматических особенностей с учетом культурно - центральной доминанты лингвистических исследований начала XXI века;

- рассмотрена широкая палитра стилистических средств, используемых в президентском дискурсе;

- выявлены составляющие инаугурационной речи и их воздействие на сознание адресата;

- исследование президентской риторики проводится с учетом идеологии американского политического дискурса.

Теоретическая и практическая значимость диссертации заключается в том, что работа вносит вклад в развитие проблемы прагматических особенностей политического дискурса. Полученные результаты

способствуют выделению набора лингвистических средств для изучения воздействия языковых механизмов политического дискурса на социум в целом.

Практическая ценность настоящей работы состоит в том, что ее материалы могут быть использованы в вузовских курсах риторики, стилистики, лексикологии, языкознания, коммуникативной лингвистики, лингвистики текста, лингвокультурологии, социолингвистики, дискурсоведения, межкультурной коммуникации, спецкурсов по политической коммуникации и профессионально ориентированной риторике.

Методология и методы диссертационного исследования. В ходе работы над материалом исследования использованы такие методы, как концептуальный, прагматический, риторический анализы.

На защиту выносятся следующие положения:

1. Основными топосами инаугурационных обращений Барака Обамы являются: негативный опыт прошлого; процветание страны в будущем; единство нации; равенство; новые реформы.

2. Важнейшей функцией выступлений американского президента является манипулятивная функция.

3. Употребление реалий The Greatest Generation и The Great Depression в определенном контексте служит инструментом управления мнений социума и навязывания населению политически выгодных президенту взглядов.

4. Политический дискурс Барака Обамы характеризуется употреблением милитарных и экономических метафор.

5. Инаугурационный дискурс американского президента реализуется в следующих основных тактиках: тактика конструирования сверхцели, тактика восхваления, тактика единения, манипулятивная тактика, тактика позитивного позиционирования с опорой на предшествующий положительный опыт, тактика солидаризации, тактика отождествления.

6. В карикатурных образах Барака Обамы акцентируются характеристики лгуна, неудачника, чудака, а также стереотипные черты представителей афроамериканского этноса.

Степень достоверности результатов исследования. Степень достоверности результатов проведенного исследования подтверждается корректно выбранными методами исследования, глубокой проработкой источников научной литературы по теме диссертации.

Апробация результатов. Основные выводы и положения были представлены на следующих научных семинарах и практических конференциях: «Пространство языка: лингвистические и методические реальности» (Международная научная конференция, г. Владимир, 2011г.); «Мир-Язык-Человек» (Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, г. Владимир, 2012г.); «Мир-Язык-Человек» (Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, г. Владимир, 2014г.); «Семинар молодых ученых по актуальным проблемам современной лингвистики» с участием профессоров из Иванова, Владимира, Нижнего Новгорода; работа обсуждалась на ежегодных научных семинарах кафедры «Иностранный язык профессиональной коммуникации» в ВлГУ им. А.Г. и Н.Г. Столетовых в период 2011 - 2018 гг.

Основные результаты исследования были изложены в 10 научных публикациях, общим объемом 3,16 п.л., в том числе в четырех статьях, опубликованных в изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ в Перечне ведущих рецензируемых научных журналов и изданий.

Структура работы. Диссертационное исследование состоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованной литературы, списка источников в сети Интернет, источников графического материала и четырех приложений.